I’m pretty confident that the person who came up with the expression never fully understood the subtle interplay between the pain and discomfort of, say, a prostate infection, and the creation of art. In my sample1ew of one, suffering does not lead to art, it leads to wanting the suffering to stop. I could draw a big happy face right now, then splatter it with Jackson Pollock-style blobs of colour, and it would not make my prostate infection go away.
If it could make my prostate infection go away, I’d be up to my pits in art as I typed this. I’d be typing from on top of my giant pile of art.
Instead, I’ve been taking antibiotics and resting. Neither of these produces art, but they ease my suffering.
When the suffering ends, I will draw a Gum Gum Person.